a crack перевод

• adv AmE sl
  You would think twice, too, if you remembered that it's seven bucks a crack — Ты бы подумал дважды, если бы вспомнил, что это стоит семь зеленых за штуку

• crack:    1) треск; щелканье; удар2) _разг. резкий звучный удар; затрещина Ex: a crack on the head резкий удар по голове3) трещина; щель, расселина Ex: the ground was full of cracks after the hot, dry summer
• crack in:    1) _разг. прийти без приглашения, вломиться; втереться
• crack on:    1) _разг. продолжать; идти дальше Ex: crack on, boys! так держать, ребята!

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Opening the door a crack, I glanced outside.
Слегка приоткрыв дверь, я выглянула сквозь открывшуюся щёлочку.

There, too, there is a crack for the Possible.
И это тоже трещина, которую использует Возможность.

How to replace a cracked mobile phone screen?
Как заменить треснутый экран мобильного телефона?

A cracked heel is also called a heel fissure.
Трещины пятки также называется трещины пятки.

It came with a crack; machine-gun fire over our heads.
Начался треск; это был пулемётный огонь прямо над нашими головами.